Серія Collection Découverte включає в себе адаптовану літературу для підлітків. На кожній книзі даної серії зазначений рівень складності тексту (від першого до шостого). Також в даній серії є книги, відповідні самому початковому рівню «Intro». Історії, представлені в серії Collection Découverte , будуть цікаві як підліткам, так і дорослим. Серія складається з розповідей сучасних авторів, а також з уривків з класичних творів. За текстами, поданими в даній серії, учням пропонуються питання і завдання, а також пояснення складних слів і виразів. Завдяки книгам серії Collection Découverte учні навіть на самому початковому рівні зможуть зрозуміти художні тексти і познайомитися з французькою літературою. Дана серія може бути використана для позакласного читання або як додаткова допомога при загальному курсі французької мови. До більшості книг серії Collection Découverte додається аудіо диск. Таким чином, учні зможуть опрацьовувати розуміння на слух. А також, учні зможуть отримати задоволення від прослуховування історій.